Thursday, December 8, 2016

My Movie Story- Leaving Las vegas 니콜라스케이지 주연의 '라스베가스를 떠나며'...













PROLOGUE 프롤로그..




귀가 찢어질듯한,
외로움이 담겨있는 음악선율,

내가 좋아하는 영화가 있다.
그리고,좋아하는 음악이 있다.

고통을 잠시 잊는다.

그렇게 한잔 한잔 부딪치는 술잔의 소리와 같이..

인생은 부딪치고 부대끼며 일어나는 모든 것들..


그랬다.....다음세상에 다시 태어나게 된다면..
우주에 유유히 떠다니는 먼지로 태어나고 싶노라고...


언젠가 우울감을 느끼지않기 위해
머릿속에 있는 모든것들을 끄집어내는 작업을 하였다.

매일밤 열두시.
흰 종이 한장을 꺼낸다.
그 순간 생각나는 문장과 단어들을 두서없이 그냥 막 적어내려가
2~3 페이지를 빼곡히 채우고 나면

속이 정말 시원했다.



정말 울적한 날에는 이영화를 다시 본다.





  OST
STING -ANGEL EYES


wehn i gloomy or raining day i watch this movie.

LEAVING LASVEGAS

nicolas cage
elisabeth shue




very difficult love code but
love of alcoholics and prostitutes.
the material is very interesting.

I interpret that about ben and serah.
ben was a poor person who was not just an alcoholic and needed a conversation partner.
and
serah....she was a woman who knew love deeply in her heart,
no matter hoe she lived the world.

their tough love to the world hurts my hearts.

so rainy morning here Kuala Lumpur..
i hear this movie OST  'me one and only love'

정말 우울한 색감과 음악이 가득함에도 불구하고,

나는 이 영화를 본다.

리빙 라스베가스...

알코올 중독자와 창녀의 사랑...

술을 마시다가 죽기 위해 라스베가스를 찾아온 시나리오 작가 벤은 알코올 중독이며, 가족과도 헤어진 상태이다.

벤은 라스베가스에서 창녀인 세라와 우연히 만난다.
그후, 벤은 세라에게 의도적으로 접근하지만, 여자를 돈주고 사겠다는 뜻이 아니라

벤에겐 대화를 나눌 수 있는 사람이 필요했기 때문이다.


 이들은 서로에게 연민의 정을 느끼고
 포주로부터 자유로워진 세라와 벤은 서로의 삶을 간섭하지 않겠다는 조건,

세라는 벤의 알콜 중독에 대해
벤은 세라의 직업에 대해 간섭하지 않는다는 조건하에 동거를 시작한다. 

두 사람은 라스베가스에 온 후, 처음으로 행복을 느끼지만 서로를 사랑하게 되면서
 처음에 약속했던 조건을 어기게 된다.

 귀걸이를 선물하면서도 모욕을 주고 집안에 창녀를 불러들이는 벤의 모습에
세라는 깊은 슬픔에 빠진다. 

그후, 벤은 집을 나가고 세라는 대학생들로부터 심한 폭행을 당한다.

상처가 아물기도 전에 벤의 연락을 받은 세라는
그와 처음이자 마지막으로 사랑을 나눈다.

벤은 이미 죽음 직전에 와있었으며, 그에겐 세라와의 그날밤 사랑이
 지상에서의 마지막 추억이 된 것이다. 

너무도 가여운 두 사람의 그 사랑은..

정말 어려운 러브코드이다..

그리고....대화를 나눌 사람이 필요했던 벤의 심리는
정말 공감대가 형성이 되고 있다..

그리고 또 가여운 세라..는...

그 여자는 박복한 그녀는
어떤 그림으로 세상을 살아왔든 가슴속깊이 진정한 사랑을 아는 여자였다.




있는 그대로의 모습을 사랑했던 두 사람은...


사랑하기에 더욱더 아팠고,

이 영화는 보는 내내 나른함과

그나른함 만큼의 인생의 슬픔을 무겁게 가슴으로 압박을 가한다..

니콜라스 케이지의 연기력은 정말 최고...





하지만....벤의 세상에 대한 상처는
사랑으로도 치유되지않을 만큼 이미...
너무 많이 곪아 있다..

그래서 마음이 아프다...

세상은 때로는 행복과 웃음속에 슬픔의 한자락을 얼굴뒤로 감추고
사람들은 각자 서로의 마음의 문을 꽁꽁 묶어두고 살아간다..

각자가 개인주의 이면서,각자가 이기주의 이면서,
세상은 각박하다고들 말한다.

각박한 세상은 우리들 스스로가 만들었고.
만들고 있으면서...

세라 역시 세상에 많이 다친 여자이다..
하지만 그녀는 순수했다.

벤을 만난것이 그녀에게는...
하루하루 새로운 삶이었으리라..

그리고,그녀에게 그는
전부 였으리라...





그리고...그를 위해

자신이 줄수있는 마지막 한가지를 준다..

그의 외로움을 알기에..

그녀가 줄수있는 것은 그녀가 가진 한가지기에...

외롭고 외로울 그대들의 인생사에

이 영화를 슬쩍 추천해본다...

그리고.이영화에 삽입되어있는

스팅의 angel eyes와

my one and only love 라는 곡을 ...들어보기를....




The very thought of you makes
My heart sing
Like an April breeze
On the wings of spring
And you appear in all your splendour
My one and only love

The shadows fall
And spread their mystic charms
In the hush of night
While you're in my arms
I feel your lips so warm and tender
My one and only love

The touch of your hand is like heaven
A heaven that I've never known
The blush on your cheek
Whenever I speak
Tells me that you are my own

You fill my eager heart with
Such desire
Every kiss you give
Sets my soul on fire




-TRANS-

정말 당신이 만드는 생각
내 마음은 노래
에이프릴 바람처럼
봄의 날개
그리고 당신은 당신의 훌륭함에 표시
내 하나 뿐인 사랑

그림자 가을
과 신비한 매력을 확산
밤의 자장에
당신은 나의 팔에있는 동안
나는 당신의 입술이 너무 따뜻하고 부드러운 느낌
내 하나 뿐인 사랑

당신의 손 터치 하늘처럼
I 알려진 적이있는 하늘
당신의 뺨에 홍조
내가 말을 할 때마다
당신이 내 자신의 것을 알려줍니다

당신과 나의 열망하는 마음을 채우기
이러한 욕망
당신에게 모든 키스
불을 내 영혼을 설정



No comments:

Post a Comment